Tintoria Mattei 954

Tintoria Mattei 954 Hemden

 

tintoria Mattei ist eine Marke "made in Italy". Die Marke ist auf männer Freizeithemde spezialisiert, die besonders glamourös wirken, sich jedoch auch einem casual-Stil anpassen. Die Färberei Mattei bietet die richtige Balance zwischen den beiden Elemente. Mit den Slim-fit Schnitten und den trendy Mustern bietet sie nicht nur ein klassisches Element an, sondern ein einzigartiges Kleidersstück für jeden Mann, der Hemde tragen mag, ohne Originalität zu verlieren.

 
Come si fa una camicia
Il DNA è orgogliosamente, innegabilmente italiano, ma mai stonatamente tale.

 

Le costruzioni dei polsini, le rifiniture del fessino, i bottoni a due buchi lievemente scavati che il signor Angelo, il fondatore, usava negli anni Cinquanta sono i dettagli che l’uomo archetipo del marchio ama. L’etichetta in teletta di cotone realizzata a mano è connaturata all’uomo che la porta, alla ricerca di una bellezza da vivere nei piccoli gesti densi di valore.
 
 
How a shirt is born.

The fabrication of cuffs, the finishing of the placket, the two shallow-hole buttons that Mr Angelo, the founder, used in the Fifties, are the details that the quintessential man loves. The hand-made cotton label is innate to the man that wears it, to the search for beauty in small meaning-laden gestures.

 

 

The Story of Brand

1954. The year the founders’ adventure begin. An era symbol of a timeless elegance, of the cult of a sophistication intrinsic in gestures and customs.
A retro look, an attitude in search of beauty that fully corresponds to the nature of the man reflecting the brand, globetrotter with a penchant for enjoying life by focussing on the images and passions of everyday life.